Terça-feira, 21 de Setembro de 2010

Regresso às aulas e ao "english time"





Mais um ano lectivo a arrancar "and we are back"!





Novos rostos irão dar a cara pelo Projecto de Sensibilização ao Inglês da ANAE, neste caso, os estagiários António Nunes e Suéli Anunciação.





Daremos continuidade a este blog, e sempre que possível, quiçá, dentro em breve, colocaremos novidades.





Até lá, bye bye e bom ano lectivo 2010/ 2011!





See you soon







Kisses, António e Suéli

Os fantoches do english time 2010/ 2011

Os fantoches do english time 2010/ 2011
King Joe & Jack

As primeiras visitas do Rei Joe e do Mocho Jack

No dia 27 de Setembro, Joe e Jack, os fantoches de nacionalidade inglesa que ajudam os estagiários António e Suéli, começaram a sua grande aventura pelos Jardins-de-Infância do concelho das Caldas da Rainha.

Com muitos kilómetros percorridos, salas visitadas e sorrisos vislumbrados, a saga destes "teachers" acaba de começar...

Nesta primeira semana, Joe e Jack tiveram a oportunidade de se apresentarem, e de darem o "Hi! Hello" aos meninos de todo o concelho. Além disso, ainda incentivaram as crianças a apresentarem-se em inglês, através do diálogo fantoche / crianças, o fantoche perguntava: "What is your name?", ao qual as crianças teriam de responder "My name is...".

Entre a brincadeira e a aprendizagem, muita música soou nas paredes das salas: "Good morning everyody, Hello and how are you?" ; "Good bye, good bye to you"


See you next week

Love, António e Suéli (and Joe and Jack too) :-)

Dado usado no jogo de apresentação

Dado usado no jogo de apresentação

Jogo de apresentação do King Joe

O nosso amigo King Joe trouxe um cubo de esponja. A criança que estivesse a segurar o cubo apresentava-se (em inglês) dizendo "hello, my name is ..."

Cartões de Identificação de Algumas Crianças

Cartões de Identificação de Algumas Crianças

Eis o cartão de identificação de uma das crianças.

Os Registos das canções do Good Morning e Good Bye

Os Registos das canções do Good Morning e Good Bye

domingo, 25 de outubro de 2009

Nas nossas primeiras sessões...

Na primeira sessão apresentámo-nos, relembrámos o que foi feito no ano passado (o que nos ajudou como "elo de ligação" aos novos fantoches) e cantámos as seguintes músicas:


Oh here we are together,
together, together;
Oh here we are together,
all sitting on the floor.

There's Catarina, and Mónica,
And.... and....
Oh here we are together,
all sitting on the floor.


ou


Hello, hello, hello

It's time for english now

Hello, hello, hello
It's time for english now


My name is ___, tell me what’s your name!?

Apresentámos os nossos amigos, Johnny (Mónica) e Mac (Catarina).


A Mónica mostrou um postal que a Marry (fantoche do ano passado) tinha enviado para todos e onde tinha desenhado a bandeira do Reino Unido e um Guarda Real.


Catarina mostrou algumas fotografias que o Mac lhe tinha enviado, do seu país:


Guarda Real
retirado de: http://spintravel.blogtv.uol.com.br/


Rainha Isabel II
retirado de: http://bandeiranegra1.wordpress.com


Bandeira do Reino Unido
retirado de: http://colorirdesenhos.com/



Autocarro Vermelh0
retirado de: http://brandnewtalk.blogspot.com/

Ponte das Torres, em Londres
retirado de: http://downloads.open4group.com/


Peixe e batatas fritas
retirado de: http://whiterockvisitorcentre.blogspot.com/


Mapa da Europa - Reino Unido
retirado de: http://www.luventicus.org/mapas/europa/reinounido.html


Cabine telefónica
retirado de: http://www.pixmac.com.br/

Introduzimos também o poster (que ficará na entrada da instituição ou de cada sala), com o qual pretendemos sensibilizar Pais e Encarregados de Educação para as sessões de inglês. Em algumas salas as crianças pintaram-no connosco, noutras ficaram ao cuidado da Educadora responsável.



Para terminar a sessão a Mónica fez "the numbers train" - o comboio dos números – do 1 ao 8.

Nas salas da Catarina jogou-se ao "Rei Manda" (Os jogadores escolhem um elemento par ser o rei e os outros são os soldados. O dever do rei é dar ordens aos soldados, mas existe uma regra; as ordens do rei só são validas quando este diz: - o rei manda(…) Por exemplo: o rei manda que os soldados se sentem, eles sentam-se, mas se o rei disser apenas – sentem-se! Ninguém se senta porque se não perdem. Faltou dizer: - O rei manda(…). ).

Este foi adaptado e traduzido para "The King / Queen says : ... ". E o tema foi: animais.

Tentámos assim, de uma forma lúdica, despertar a curiosidade e o interesse das crianças para as sessões de inglês. O feedback dado pelas Educadoras foi positivo.




sexta-feira, 23 de outubro de 2009

Johnny & Mac


O Johnny e o Mac são dois amigos que nos acompanham e ajudam nas sessões de Inglês.

A Catarina conta com o verdinho Mac e a Mónica com o envergonhado Johnny, que só aparece depois de cantarmos a sua canção. Ambos visitam as salas das crianças quando estas lhes mostram um bom comportamento.


Johnny


Mac

terça-feira, 20 de outubro de 2009

We are...

Aos Encarregados de Educação:

Nós somos a Catarina Marim e Mónica Paiva, as Educadoras responsáveis pelo “Projecto de Sensibilização à Língua Inglesa para a Educação Pré-Escolar”, da ANAE (Associação Nacional de Animação e Educação), para o ano lectivo 2009/2010.

O principal objectivo deste projecto será, em continuidade com o que já aconteceu em anos anteriores, sensibilizar as crianças para uma língua estrangeira e para a existência de outras línguas e de outras culturas (o projecto em questão pode ser consultado em: www.anae.pt.vu). Estes conteúdos serão adequados ao Projecto Curricular de Turma/Grupo, tendo em conta o trabalho que está a ser desenvolvido.

O vosso apoio/sugestões/ideias (...) são essenciais e gostariamos de os receber através:
« Da educadora da sala;
« Do e-mail estagiosanae2009@gmail.com;
« Ou ainda neste blog, onde podem aceder a recursos educativos que vão sendo utilizados nas sessões.

Agradecemos a vossa atenção e esperamos que juntos possamos fazer o contacto com o inglês divertido e relevante para o futuro dos vossos educandos.